Heyne Verlag, 320 Seiten, 12 €
„Unten, am Ufer des Flusses, im Schatten der Bäume bei den Fischerbooten, lebte Kurma, die weise Schildkröte.“ Mit diesem poetischen Einstieg beginnt ein ganz besonderer Lebensratgeber, der seine LeserInnen auf eine Reise zur inneren Ruhe mitnimmt.
Im Zentrum des Buches steht die Schildkröte Kurma, eine weise Erzählerin und Lehrerin. In kleinen, märchenhaften Geschichten begegnet sie den Tieren des Mango-Hains und vermittelt ihnen sieben zentrale Lebensweisheiten: Gelassenheit, Langsamkeit, Beständigkeit, Wandlungsfähigkeit, Genügsamkeit, Friedfertigkeit und Sammlung. Jedes dieser „Geheimnisse“ wird durch eine erzählerische Episode eingeführt. Danach übertragen die Autoren die jeweilige Erkenntnis in unsere moderne Welt und zeigen, wie sich diese Prinzipien im Alltag umsetzen lassen, mit praxisnahen Beispielen, verständlichen Erläuterungen, Übungen und einprägsamer Leitsätze.
Das Buches basiert auf fernöstlicher Philosophie, insbesondere Buddhismus und Yoga. Wobei dort die Schildkröte als Symbol eine Lebensweise repräsentiert, die auf Entschleunigung und Achtsamkeit setzt.
Die Kombination aus Tierfabel und konkreter Lebenshilfe ist reizvoll. Aber sie verlangt in ihrer Vielfalt auch Geduld, sich darauf einzulassen. Eine Lesermeinung zur englischen Ausgabe bringt es auf den Punkt: „Es ist ein bisschen langsam… langsam zu lesen. Wie die Schildkröte. Aber es gibt gute Dinge darin. Ich würde empfehlen, es zu lesen.“ Dem kann ich mich nur anschließen.